湘北高中的一年级新生樱木花道在初中就有了被50个女孩抛弃的“悲惨”经历，最后一个女孩抛弃他原来是看上了篮球部队小田，由此樱木对篮球更是深恶痛绝。进入高中后，樱木看上了美少女赤木晴子，晴子十分热爱篮球，为了赢取晴子的芳心，樱木决定加入篮球部。在侥幸赢得与篮球队队长赤木刚宪的打赌后，樱木顺利加入了篮球队。随着国中篮球联赛的最有价值球员流川枫的到来、伤愈复出的控位宫城良田以及误入歧途的前国中最有价值球员三井寿的回归，去年不堪一击的湘北篮球今年可谓人强马壮，虽然问题少年一大帮，但是在队长赤木刚宪的带领下，这一群以全国第一为目标的篮球少年正朝着自己的梦想进发！原文标题：《你们这些自大的美国佬，一切早都在小日本的算计中了！》原文作者：菲克诺波第译者：yuaaida译者注：菲克诺波第是美国著名篮球学府比格莱尔大学的篮球教授，同时兼任该校学报《沃朗森斯》的主编。作为资深篮球专家，菲克诺波第对篮球有着超越常人的深入理解，多年来他为篮球迷们奉献了大量脍炙人口的精彩点评与即时新闻，其中最有名的一篇就是关于街球传奇人物、被称为布鲁克林之王的华裔球星贾德梅泽格伦的报道，该篇报道曾在本论坛的一篇帖子中被引用。正文：在上一期《沃朗森斯》中，我盛赞了一部出自日本漫画家之手的作品《篮球飞人》，刊物出版第二天，早上起床后发现我家的门怎么也推不开了。后来我不得不拨打了911，警察将我和我太太解救出来后，直接把我们带到了局子里。一个长得很像萨姆卡塞尔的英俊警官但他的头发比去年的克里斯卡曼还要长！很温和地问我，我是否在进行某些有奖邮件欺诈，“不然为什么你家门口会被一摩尔信件完全堵住，连德韦恩韦德都突不进去？”我告诉他，这不算什么，恐怕中午雅虎就会来找我麻烦，因为我一个人的电子邮件导致整个雅虎电邮系统发生阻塞。是的，我亲爱的读者们，那些都是拜你们所赐。把你们那些无知的、狂妄